:::::FELIZ NAVIDAD!!!! MERRY CHRISTMAS!!! BON NADAL!!!:::::

Otro año más, amigos. 

Aunque un año para olvidar, por cierto. 

Desde el año pasado por estas fechas, que no habíamos posteado nada por aquí, y la última entrada que pusimos fue la felicitación de Navidad de 2019. Releyendo lo que escribimos, parece mentira que este 2020 haya sido así. ¿Cómo podíamos imaginarlo? La pandemia ha sido una bofetada enorme. Lo ha cambiado absolutamente todo. Ha destrozado familias, empleos y ha creado una crisis económica y sanitaria muy profunda. 

Pero este año ha llegado a su fin. 2021 es esperanza. Iremos superando este obstáculo y seguiremos aprendiendo. Este 2021 será sin duda el año de la recuperación. Poco a poco (porque va a costar)… pero con las vacunas y el sentido común nos iremos recuperando. Por nuestra parte, y como cada año, os deseamos lo mejor a todos. Que paséis unas felices fiestas, confinadas y en petit comité...pero felices.  Mucho ánimo a aquellos que habéis perdido a algún ser querido a consecuencia de este maldito virus. 

Aquí nuestra postal de este año. STOP COVID!  Esperamos que os guste tanto como a nosotros! 

Salud y amor a todos!






:::::FELIZ NAVIDAD!!!! MERRY CHRISTMAS!!! BON NADAL!!!:::::

Os deseamos unas felices fiestas de Navidad a todos! 
Esperamos que este nuevo año 2020 - qué número tan bonito, por cierto- os traiga muuuuchas cosas buenas, trabajo y sobretodo salud a raudales. Aqui, como siempre, os dejamos nuestra felicitación/ilustración/postal que hemos hecho para la ocasión. La hemos preparado tanto en español e inglés, como en nuestra lengua el catalán.
Queríamos hacer para esta vez, algo más pictórico, de brochazos, de colores mágicos, nocturnos pero al mismo tiempo alegre, positiva, mirando al futuro (de ahí el icono de trineo eléctrico, etc). Para los textos hemos optado por hacerlos a mano, con un pincel de rotulador gordo, biselado. Tuvimos que hacer bastantes intentos, pues no somos expertos en lettering, pero lo cierto es que queda muy vistoso. Esperamos que os guste tanto como a nosotros!!









El mapa de Ferrari Land


En febrero de 2016 Port Aventura World se puso en contacto con nosotros para retomar el plano del parque y añadir una nueva zona completamente nueva: Ferrari Land. 
Querían inaugurar en Abril del 2017, y teníamos un año por delante con mucho trabajo!!
Fuimos allí y la directora comercial del resort, nos enseñó el proyecto (muy confidencialmente) en una primera maqueta que tenían en las oficinas del parque. Y así, sobre fotos que hicimos de la maqueta, planos técnicos y algunos dibujos en boceto que ya tenían de las tematizaciones, ya nos pusimos manos a la obra. Añadir la nueva zona conllevaba rehacer las dimensiones del mapa general, resituar zonas y mover completamente caminos y carreteras para encajar el nuevo espacio Ferrari en un enclave donde antes sólo había un pequeño parking. Al principio planteamos un primer boceto respetando la posición “real”  que tendría la nueva zona respecto al mapa ya existente.
Pero cuando en Italia lo vieron, consideraron que su nueva zona no destacaba lo suficiente, y dijeron que no se apreciaban las zonas importantes que ellos querían... así que lo descartaron. Aquí el primer boceto descartado.


Decidieron que querían ilustrar la nueva zona con un punto de vista que estéticamente quedase mejor y se pudiera apreciar todo el conjunto. ¡Aunque quedara totalmente falseado!  

Tuvimos que plantear todo el boceto de nuevo. Finalmente, y aunque ni la posición ni las proporciones se corresponden para nada con la realidad, conseguimos hacer que todo cuadrara y quedase integrado. 
Ésta vez les encantó y nos dieron luz verde para tirar adelante con el Arte Final. Faltaban meses todavía para el deadline en el timing. Así que todavía teníamos tiempo. 
Íbamos enseñando periódicamente los avances que hacíamos, y ellos nos iban dando feedback. Todo iba cambiando a medida que se ejecutaban las obras "reales" de la zona, así que nos teníamos que ir ajustando a ellos.
Pero finalmente lo conseguimos...Hay que decir que fue una locura al final, pero llegamos a tiempo para la entrega y ¡quedaron muy satisfechos!  Nos invitaron a asistir a la inauguración, donde nos hizo especial ilusión ver finalmente nuestro trabajo en el mapa de mano e incluso ya impreso en vallas dentro del parque.
Aquí tenéis unas muestras del plano y algunos detalles. Si os gustan las emociones fuertes...¡¡no dudéis en visitarlo!! https://www.portaventuraworld.com/ferrari-land





A finales de año, nos comentaron que habría una actualización en la zona de atrás del parque Ferrari, y nos mandaron bocetos y planos de lo querían construir de cara a principios de 2018. Reilustramos toda esa zona, e integramos al mismo estilo del mapa todas las nuevas atracciones. Es una área infantil. Lo necesitaban para presentarlo en el FITUR. Aquí lo tenéis actualizado, así como el recorte de sólo la nueva zona.





Aqui el mapa general ya actualizado a 2018 y el dia de la pre-inauguración:





Galletas Dinosaurus

Hace unos meses, nuestro buen cliente Dpack, nos pidió una serie de ilustraciones para los afterpacks de las galletas “Dinosaurus” (Artiach). Necesitaban hacer unos juegos a modo de pasatiempos, para el reverso de los packs. Querían unas ilustraciones, donde salieran los protagonistas y que hicieran algún tipo de juego para que los niños pudieran entretenerse mientras desayunan. Juegos tipo laberinto, buscar diferencias o encontrar huevos escondidos...
Los personajes ya estaban creados en 3D, y lo que tuvimos que hacer fue crear los escenarios e ilustrarlos con estilo volumétrico para que pudieran convivir con ellos. Así como también “retocar” los personajes que nos pasaron, para adaptarlos a nuestras composiciones. Además tenían que recordar los escenarios que ya aparecen en la App Dinosaurus al rescate:
Aquí tenéis el resultado. ¡Desde agosto que ya está en las tiendas!












Éste último juego de caminos para llegar a los alimentos, finalmente quedó descartado de la colección. Pero aquí os lo mostramos igualmente. A nosotros ¡nos gustaba un montón!




:::BON NADAL!! ¡FELIZ NAVIDAD! - MERRY CHRISTMAS & HAPPY 2018!!


Bon Nadal a tots! Feliz Navidad a todos! Merry Christmas to everybody!  Os deseamos lo mejor en este 2018 que está a punto de empezar... Mucho trabajo, mucha suerte, mucho amor, mucho de todo! Nosotros seguiremos otro año más dándole al lápiz, haciendo lo que más nos apasiona y compartiéndolo con vosotros con la misma ilusión que el primer dia :-)

Galletas Oceanix

Un nuevo encargo de Dpack, en esta ocasión para la marca TostaRica Oceanix. Ellos estaban trabajando un nuevo pack de Galletas con chocolate llamadas "Choc&Play" y necesitaban sus divertidos personajes acuáticos en actitud deportiva. El cliente tenía los personajes en 3D, pero no tenían tiempo para cambiarles las posturas y rehacer las actitudes.  El encargo fue que intentáramos ilustrarlos desde cero, pero “simulando” el volumen que tiene un render, e integrarlo bien. Nos pasaron todos los personajes que tenían renderizados, y de ahí pudimos documentarnos para rehacer las poses.

La dificultad del trabajo era ilustrarlos dándoles ese aspecto 3D que ya tenían en packs anteriores, simulando así el volumen con sus elementos y gadgets y hacer que estuvieran practicando deporte. El resultado dio el pego, y el cliente quedó tan contento con la prueba, que finalmente salió el packaging al mercado. 



También se estaban planteando la idea de incluir juegos para aprender inglés en el afterpack del producto. Nos pidieron unas cuantas pruebas, pues la idea era ubicar los personajes en diferentes escenarios, y que alrededor hubiera juegos de letras o preguntas para los niños.  Uno de los escenarios que hicimos fue situar los personajes en un galeón pirata hundido, donde allí encontraban un tesoro. Os mostramos la idea, desde su concepción en boceto en Blanco y negro y el posterior Layout en color, (no era arte final) para que veáis el proceso que seguimos en éste tipo de ilustraciones.
En este caso finalmente, el proyecto no salió adelante y así se quedó. ¡Una pena!





Mr.B

¿Conocéis los nuevos Snacks de Mr.B? Son una gama de frutos secos y cócteles, con un genuino sabor americano. Su mascota es Mr. B, un intrépido explorador yankee que los ha ido buscando por todo el Oeste Americano. Chilli Design, diseñó los packs, insertando en ellos un estilo visual muy americano, con los logos y colores. Nosotros ilustramos sus aventuras plasmándolas en 4 viñetas que se utilizaron en la promoción de los productos en un Salefolder muy atractivo. ¡Aquí están nuestras ilustraciones y una muestra del folleto final!



El Payaso de Micolor


La famosa marca de Henkel, Micolor, actualizó recientemente su logo en toda su gama de productos. El rediseño es obra de un buen cliente nuestro (Dpack), con quien hace ya tiempo que colaboramos. Nos llamaron para encargarnos el “reestiling” del conocido Payaso. O sea, volver a hacer el payaso desde cero. Buscaban ahora un personaje más actual, expresivo y dinámico, pero sin apartarse de su icónico payaso clásico, con su chaqueta roja llena de cuadros de vivos colores .Ya desde el principio, deseaban el personaje integrado en el logo, y tras varias propuestas, eligieron finalmente uno que hicimos con los brazos cruzados como imagen final de packaging. Aquí las propuestas iniciales: 




Gustó mucho el dinamismo que vieron en los bocetos de los primeros payasos y aparte de la imagen de su "logo", acabaron encargándonos una serie de poses de apoyo del personaje suelto para otros medios, PLV’s, Puntos de venta en supermercados, web, etc…

Finalmente salieron un total de 6 payasos en diferentes actings, muy divertidos, aquí tenéis una muestra.

Dpack, montó nuestras ilustraciones en los packagings y diseñaron con mucha elegancia unas lineas diferentes para cada tipo de producto. Aquí el resultado:



Y el enlace del divertido anuncio:

¡Esperamos que os guste!

Los Zombilapas de Phoskitos!

Hooola de nuevo!
Recientemente hemos colaborado en una nueva promoción para Phoskitos.
Se trata de los Zombilapas, los divertidos personajes de PlantsVs Zombies, el popular juego de móvil, adaptados a tirachinas para disparar y enganchar por todos lados. 
El pack es un diseño de la conocida empresa Dpack de Barcelona, que son unos cracks haciendo packaging! :-)
Por nuestra parte, hemos creado las ilustraciones para el frontal, dónde unas manos disparan el personaje, en la tapa y el lateral, donde se ilustra cómo se enganchan y también las instrucciones para dispararlos.
Aquí tenéis imágenes del pack. ¿Mola?  :-)



Y el divertidísimo vídeo de la promoción: 



Los Hanimonz llegan a Europa



Los Animonz del equipo Actimel han llegado a Europa, concretamente a Reino Unido y Alemania.
Allí se llaman "Hanimonz" y hay dos personajes más, La Pulpo y el Pez volador, en total 6. En éste link los podéis conocer, e incluso descargar la aplicación, algunos wallpapers , el cómic y dibujos para pintar. Es una site de partners Disney.

¡Nos hace mucha ilusión cuando nuestro trabajo traspasa nuestras fronteras y se ve en otros países!

Y aquí podéis ver nuestro cómic en su versión española  e inglesa, dónde se explica el origen de los Hanimonz por un maleficio de Malaktic. Fijáos en la diferencia de la viñeta 8 en ambas versiones. :-)





Aquí podéis ver además los botellines con sus pegatinas, para transformar los personajes en buenos.

PD: Hay que decir que las ilustraciones que hay en los botellines no las hicimos nosotros. Se encargó otra empresa, basándose en nuestros bocetos de creatividad. Podréis ver que son ilustraciones que se deforman bastante (recuerdan a nuestros personajes, aunque no son así realmente) ya que la forma que tienen los botellines obligan a adaptar las medidas y dimensiones. No había otra forma de representarlos.
Aún así, estamos seguros que a los más pequeños les encantará. Esperamos ver pronto en España a toda la colección de estos productos! Al menos de momento la aplicación/juego para móvil, està arrasando! :-)

Poppox, un nuevo Smartphone ( ¿Aún no tienes un Poppox?)





A principios del año pasado, un nuevo Smartphone de última generación salió a la venta en nuestro país. Se trataba del Poppox P1, un dual SIM, 4G, de 5,5 pulgadas de pantalla, que aunque estaba fabricado en China (como la inmensa mayoría de teléfonos), se había diseñado aquí, en Catalunya, concretamente en Mataró. Fuimos contactados directamente por Jordi Serra, empresario, emprendedor, y padre de esta nueva marca, y que con sus apasionadas y locas ideas nos encandiló desde el principio. La idea de diseñar la imagen corporativa (el logo principal) para una marca de telefonía móvil, era algo que no habíamos hecho nunca, y significaba un reto más a conseguir en nuestra trayectoria como ilustradores y grafistas. Y todavía nos hacía más ilusión por el hecho de que era un móvil nacido en Catalunya, en nuestra casa. De buenas a primeras el nombre nos sonaba divertido. Poppox. 




Jordi quería que éste nombre estuviese acompañado de una ilustración que fuera la imagen representativa de la marca. Él tenía la idea de una rana. Así que desarrollamos un montón de bocetos preliminares hasta dar con lo que buscaba, una silueta simple y muy gráfica basada en un tipo de rana mexicana, pequeña y letal. La ilustramos de lado, atlética y trepadora. Y lo acompañamos de una tipografia de formas modernas, redondeadas, y haciendo un juego con la P, y el ojo de la rana.

Tuvimos muy buena sintonía con el cliente , y acabamos diseñando también el packaging, etiquetas, wallpapers del teléfono...y lo más importante; El look visual de la web. 

Mientras Jordi y su equipo programaban la página web, nosotros asesorábamos con los colores, la posición de los elementos, retocábamos fotografías y renders  del telèfono, añadíamos otras imágenes y las recortábamos para hacer un juego visual potente, y cuidado. Muy alejado de esas páginas web de móviles chinos tan cargadas, inconexas y faltas de gusto estético.  Jordi quería algo limpio, y pulcro. Con imágenes a todo color, donde la gente se pudiera sentir identificada, etc...

Echad un vistazo a la web, aquí! A ver si os gusta! (A nosotros nos encanta)

Incluso creamos la skin para la web oficial de MERLI (la famosa serie de T.V. catalana)!!




Parece que están teniendo mucho éxito, y recientemente están apareciendo los teléfonos Poppox en la serie de tv "nit i dia", también de tv3. Darán mucho que hablar! Y por cierto,  pronto va a salir el próximo modelo de la marca. El Poppox P3. Así que quizá os valga la pena esperar un poquito más! Mucho poppox!!!!

Ádamo el aventurero




Hola de nuevo! 
Aquí tenéis una nueva muestra de Pack con divertidos personajes infantiles. Se trata de los cereales “Adamo l’aventurier” de Excelo, conocida marca  alimenticia de Marruecos.


Chilli Design, volvió a confiar en nosotros, en éste caso era rediseñar por completo un personaje ya existente, junto con todos los animales que le acompañan. Éste es el resultado; Un intrépido niño aventurero que corre por la selva cuchara en mano buscando el tesoro perdido, ¡un buen Bol de leche con cereales para cargarse de energía por la mañana! 

Para visitar la web de este conocido fabricante de galletas y cereales, click aquí !!!


El equipo Actimel y los Animonz!


Amigos, pronto veréis por todas partes los nuevos personajes de Actimel!
En septiembre de 2015 la agencia Vinizius Young & Rubicam se puso en contacto con nosotros para encargarnos el diseño y creatividad de unos nuevos personajes para el mundo Actimel. Se trataba de los Hanimonz (en España Animonz). Unos seres simpáticos y curiosos que con su poder, cuidan y protegen el mágico mundo Actimel. Por un hechizo del temible Malaktic, son transformados en seres malvados, así que tienen su doble personalidad maléfica. Un proyecto muy potente, a nivel europeo, que incluye la producción a gran escala de los envases de actimel con el envoltorio completo de los personajes, así como sus pegatinas para transformarlos, y el spot de tv y promocionales, las cartas del juego, e incluso app para dispositivos móviles...
En definitiva, que nos sentimos enormemente orgullosos de haber sido elegidos para realizar su concepción y diseño, a partir de nuestros bocetos, y conceptos finales a color.
Aparte del video que podeis ver arriba, (Danone ya lo ha colgado oficialmente en su canal youtube), queríamos aprovechar este post para hacer un escrito de agradecimiento, por la confianza que se ha depositado en nosotros en estos últimos meses:

Hay que tener en cuenta que un montón de gente ha estado involucrada en este proyecto, a través de la agencia. Desde la "pre-producción" (bocetos y creatividad) que hemos hecho nosotros, a la increíble animación en 3D del spot (la gente de Post 23, qué grandes profesionales!!), a la sonorizacion perfecta en Oído S.L. y la imagen real con la genial productora La Cosa de Las Películas Un lujo haber podido tener la oportunidad de hacer unas creaciones que luego todos estos profesionales de nivel han hecho posible, dándole vida. Incluso se ha hecho la app oficial de Animonz (para android e iOs), basándose en nuestros bocetos de los personajes! (trabajo impecable de la empresa iBoo). Aquí el spot promocional de la app  Felicitaciones a todos!

Y por último, a la agencia Vinizius Y&R, nuestro cliente, que ha ido trabajando estos meses codo con codo con nosotros, guiando todo el tema artistico (gracias, Eli & Darío!) y proponiendo todas las ideas con completos briefings. Ha sido un camino lento y lleno de rectificaciones y aciertos, subidas y bajadas...mil cambios de cliente, pero al final ha salido! :-)  Y qué decir de esos ejecutivos de cuentas, lidiando entre el cliente y nosotros...y haciendo malabarismos para cuadrar timings con nosotros y Danone, y trasladando todas nuestras dudas. (Lucille y Jorge, ¡gracias por el excelente trato!)

Si nos lo permiten, iremos poniendo en próximas entradas, todos nuestros bocetos de creatividad, que han servido para dar vida a los Animonz. ¡Esperamos que la campaña tenga mucho éxito!

:-P

Bon Nadal! Feliz Navidad! Merry Christmas!

Acabamos otro año. Increíble cómo pasa el tiempo...
Pero tenemos mucha ilusión de empezar éste 2016, pues apuntan buenos proyectos y hay muchas ganas.

Os deseamos a todos los que nos seguís desde aqui unas felices fiestas, con los vuestros. Unos dias de estar en familia, o con amigos, o almenos para descansar y retomar fuerzas. La Navidad ha llegado y nosotros como cada año, os mandamos  nuestro regalito: Una nueva postal, llena de color y buen humor.!!  Ésta vez le ha tocado el turno a Papá Noel, y sus queridos renos.


Felices fiestas y un muy buen 2016 a todos!!

Gracias a todos!! 15 años juntos!!

...

Este mes cumplimos 15 años trabajando juntos... wow, 15 años, se dice pronto!!  Hemos hecho taaantas cosas, que muchas veces no recordamos ni cómo ni cuándo hicimos aquél dibujo nuestro...  :-)   Más de 3.000 viñetas de storyboard en todo éste tiempo y centenares de ilustraciones que, de algún modo se han utilizado para fines publicitarios o editoriales. Felices de ver que hemos sido capaces de llegar donde nunca antes hubiéramos podido imaginar.
Aún recordamos cuando empezamos a mover un book de poco más de 20 dibujitos  por las 3 o 4 principales agencias de publicidad. ¡Íbamos con un miedo! Pero eso sí, con unas ganas de comernos el mundo que nadie podía pararnos...  Y poco a poco fue saliendo trabajo, con paciencia y dedicación...  Aquí tenéis un pequeño SlideShow que resume en unas cuantas imágenes algunos de nuestros proyectos. Un poquito de nosotros  :-)   ¡Gracias por seguirnos!  ¡Gracias a nuestros clientes por seguir confiando en nosotros!  ¡Gracias a vosotros por hacer que sigamos ahí!! 


Si, lo sabemos... hace mucho que no actualizamos nuestro blog

Y es que no encontramos tiempo!! Desde que Marc ha sido padre, y con todo el lío de trabajo no hemos tenido un momento para ir subiendo más cositas. Lo haremos pronto, ...prometido!  Pero es que también estamos trabajando en una nueva web, más clara, más moderna, y con más contenido!..
Os mantendremos informados!  Gracias por seguirnos :-)

Nuevo Pack para BIMBO!

Recientemente, Bimbo ha sacado al mercado un nuevo producto. Se trata de unos bollitos de cereales y chocolate, de textura esponjosa y tierna, y que tienen la particularidad de tener muy pocas grasas saturadas. Consiguen así, acercar un producto infantil de bollería industrial a un alimento más sano que los productos de la competencia. El pack lo ha diseñado Chilli Design y contactó con nosotros para que hiciéramos toda la ilustración del fondo del packaging. Tenían unos personajes (ya aprobados por Bimbo) que representarían el mundo KEKO'S, pero no el fondo y el atrezzo. Ese fué nuestro trabajo en éste proyecto.
Los personajes son Kenan (un valiente guerrero fortachón), Keky (una princesa), Kekucho (un osito- mascota) y Robokek (un robot venido del futuro). Todos forman parte del universo KEKO'S, donde los niños podrán montar, recortar y jugar con las cartulinas de los envases, y las pegatinas que hay en su interior. La verdad es que ha quedado chulo. A nosotros siempre nos hace mucha ilusión ver nuestros dibujos en los packs, cuando vamos al súper.  :-)   Así ha quedado!  Esperamos que os guste.


 Los stickers que hay en su interior:



Y así es el producto final. :-)


 El Spot de TV, lo podeis ver aqui:



15 años de Chilli Design!

Éste año, nuestra agencia favorita de packaging ha cumplido 15 años! Les hicimos ésta ilustración, para su página de facebook Chilli

Suupperrr Picanteeee!!!


El Mapa de Port Aventura 2014!! (nueva atracción ANGKOR)



¡Y un año más con Port Aventura! Esta vez añadiendo una nueva zona a nuestro querido mapa.
Una atracción que abrió sus puertas justamente ayer, dia 11 de Abril. Una aventura acuática brutal, basada en las ruinas de la antigua ciudad de ANGKOR, en Camboya...!!!  Tiene una pinta estupenda..

Hay que decir que cuando nos propusieron de añadir esta nueva atracción, no nos imaginábamos que estaría ubicada al final del mapa, justo detrás de Shambhala. Eso nos rompía los esquemas, pues la perspectiva forzada de le dimos al mapa en su dia, se aleja en el horizonte y se va plegando cada vez más. Era dificil añadir otra zona con tanto detalle, y más aún siendo un recorrido en círculo, a través de un rio... Tuvimos que cambiar mil cosas, como las vias de Shambhala, y alejar el mar (que por supuesto no está ahí en la realidad, jejeje), y cambiar y añadir vegetación..

Finalmente tras casi dos meses, y muchos, muchos bocetos, coseguimos falsear la perspectiva e integrar bien el nuevo espacio. Hace ya unos dias que en la web oficial de Port aventura ya se ha publicado esta actualización del mapa, pero quizás la resolución en pantalla, no es suficiente. Aqui os mostramos nuestro trabajo, esta vez con más calidad, para que podáis apreciar más detalles, y así verlo más de cerca. Realmente todo en este mapa está falseado, a propósito, para conseguir un efecto mágico y bonito...todo es exagerado, para reflejar la esencia de un mundo de color, magia y diversión.

En fin, esperamos que os guste el mapa! Os dejamos con varias imágenes, !!ahí van!!